| This
bibliography, published by Tafelberg Publishers Ltd
in 1998, lists all translated Afrikaans works in the
field of literature published through mid-1997. At
that date, translations were available in the
following languages: Albanian,
Basque, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch,
English, Estonian, Finnish, French, German, Greek,
Hebrew, Herero, Hindi, Hungarian, Icelandic,
Italian, Japanese, Kwanyama, Lithuanian, Nama,
Ndonga, Northern Sotho, Norwegian, Polish,
Portuguese, Romanian, Rukwangali, Russian, Scots (Lallans),
Serbo-Croatian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish,
Tsonga, Tswana, Turkish, Vietnamese, Xhosa and Zulu. |
Hierdie
bibliografie, gepubliseer deur Tafelberg Uitgewers
Bpk in 1998, gee ‘n volledige lys van vertaalde
Afrikaanse letterkundige werke tot die middel van
1997. Op daardie datum was daar reeds vertalings in
die volgende tale: Albanees,
Baskies, Bulgaars, Chinees, Tsjeggies, Deens,
Nederlands, Engels, Estnies, Fins, Frans, Duits,
Grieks, Hebreeus, Herero, Hindoestani, Hongaars,
Yslands, Italiaans, Japanees, Kwanyama, Litaus, Nama,
Ndonga, Noord-Sotho, Noorweegs, Pools, Portugees,
Roemeens, Rukwangali, Russies, Skots (Lallaans),
Serbo-Kroaties, Slowaaks, Sloweens, Spaans, Sweeds,
Tsonga, Tswana, Turks, Viëtnamees, Xhosa en Zoeloe. |